السبت، 8 نوفمبر 2008

Colloque International en Traduction à Marrakech


25- 26 Mars 2009, A Marrakech (Fac)en Collaboration avec Agadir (Fac)
Maroc

Si les sociolinguistes postulent qu’une société ne peut être fondée sur la civilisation ; il est alors important que les sociétés humaines soient à même de coopérer pour faire face aux problèmes et obstacles rencontrés.Nous avons aujourd’hui besoin de dépasser les frontières géographique, nationale, politique et culturelle à cause des risques de la globalisation. La Traduction pourrait être alors nécessaire pour les de différentes nations de communiquer et d’échanger les idées, les concepts et les signes.Depuis des siècles, la Traduction a réussi à ouvrir de nouveaux horizons pour les dialogue à travers les différentes civilisations et cultures, et ce grâce aux différents domaines qu’elle couvre, notamment la science, la loi, la religion, la littérature et la culture.Organiser une conférence sur l’importance de la Traduction en établissant un dialogue à travers les civilisations devrait indubitablement mener à discuter différents aspects de la théorie de la traduction et d’autres différents axes tels que :

Ø La Traduction du texte sacré et son impact sur les civilisations.

Ø Le rôle de la traduction dans l’établissement du dialogue inter- religieux.

Ø La contribution de la traduction dans la résolution des problèmes civilisationnels.Ø Le rôle des associations et organismes civils dans :attarjama1@gmail.com